¿Cómo tramitar tus antecedentes penales italianos para trabajar en Andorra?

Primero que todo, es importante aclarar que sólo debemos hacer este trámite si tenemos pasaporte italiano y vamos a aplicar a un trabajo con este (lo que amplía nuestras posibilidades de conseguir empleo ya que podemos ocupar también cupos para comunitarios). Si tenemos dos pasaportes, o sea el italiano y argentino por ejemplo, debemos presentar los antecedentes penales de ambos países.

Si tenemos solamente el argentino, por supuesto no necesitamos los antecedentes penales italianos para trabajar en Andorra. Y si tenemos ambos pasaportes pero vamos a aplicar a un trabajo con nuestro pasaporte argentino tampoco los necesitamos.

Básicamente hay 3 formas de obtener los antecedentes penales italianos:

-Presencialmente en Roma

-Por correo postal

-Por medio de un gestor 

Es importante aclarar que este trámite no se puede hacer en consulados o
embajadas italianas de otras partes del mundo.

Acá les dejo detalladas las formas de obtenerlos:

Presencialmente en Roma

Se puede realizar personalmente,  llevando solamente nuestro pasaporte, o por medio de un apoderado (esta opción sirve si tenemos algún conocido en Roma que nos pueda hacer el favor y enviarnos los antecedentes a nuestra dirección en Andorra).
La dirección a la que hay que dirigirse es calle Mario Amato n.13/152 (Piazzale Clodio), 00195 ROMA  cuesta 23,87€  y te los entregan en el día. 

Después de eso hay que hacerlos apostillar en la Procura Della Repubblica presso il Tribunales Ordinario di Roma – Ufficio «affari civili»– que está en la calle Gregorio VII n. 122- 3er piso – oficina 67. Este trámite es gratis pero puede demorar hasta una semana. 

Si van a realizarlo por medio de un apoderado, además de una copia de su pasaporte, de la pagina donde estan su foto y datos personales,   deben enviarle estos dos formularios (seleccionando la opción «penal»), completos y firmados: 
https://www.giustizia.it/resources/cms/documents/modello3ITA_v01082018.pdf
 http://www.giustizia.umbria.it/giustiziapg/resources/cms/documents/modello5ITA.pdf 

Por correo postal

Se debe completar el formulario que está en este link  https://www.giustizia.it/resources/cms/documents/modello3ITA_v01082018.pdf   seleccionando la opción «penal» , y se debe adjuntar una copia simple del pasaporte, de las hojas donde están nuestra foto, firma y datos personales. Debemos escribir arriba del formulario «apostilla del’Aia» , para que le pongan la apostilla.

El costo es de 23,74 € y se paga por giro postal o transferencia bancaria, dependiendo del país donde nos encontremos. Lo mejor es escribir a casellario.procura.roma@giustizia.it para consultar antes de hacer el pago.

Una vez que completamos el formulario,  adjuntamos la copia  de
nuestro pasaporte y lo enviamos a PROCURA DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE
DI ROMA Piazzale Clodio 00195 ROMA. 

Por este
medio el trámite puede demorar hasta 2 meses.

A través de un gestor en Andorra

Hay muchas
gestorías en Andorra pero no todas hacen este trámite, así que estas son las
opciones :

La Vall Associats: El trámitecuesta 140 € y demora de una a
dos semanas.

Estos son sus datos: 
Dirección: Carrer Doctor Vilanova, 11. Bajos. Edificio Davi. Andorra la Vella. ANDORRA.
Teléfono:  +376802234
Correo electrónico: info@lavallassociats.com

MF Gestió : El trámite cuesta 60 € y demora entre un mes y medio y dos meses.

Y acá tienen sus datos:
Dirección: Avda. Carlemany, 68 desp. 402 -Escaldes-Engordany -ANDORRA
Teléfono: +376 862882
Correo electrónico: mrm@andorra.ad

Si alguien tramitó sus antecedentes de alguna otra forma puede dejarlo en
los comentarios así lo agrego al artículo 🙂

¿Te gustó el artículo? Compartilo 🙂 ¿No te gustó? Compartilo igual así lo critican

23 thoughts on “¿Cómo tramitar tus antecedentes penales italianos para trabajar en Andorra?

  1. Eugenia says:

    Hola Chica de los Checks!
    Te hago una pregunta, tengo pasaporte argentino, pero estuve el último año viviendo en Alemania(Working-Holiday) Me aceptan el certificado de antecedentes penales de Alemania o deben ser de Argentina?
    Gracias por toda la info! Re útil.
    Saludos.

  2. vikiloyber says:

    Hola Eugenia! Necesitas sí o sí los antecedentes penales de tu país de origen. En todo caso podrías obviar los de Alemania si no ponés en tu cv que trabajaste ahí 🙂

    Saludos

  3. Virginia says:

    Hola chica de los checks! Como estas? Quería saber como hacer si no consigo el visado de trabajo o sea tratare de buscar mandando mails pero me dijeron q me permiten estar 3 meses y q si consigo trabajo tengo q volverme a Argentina y pedir el visado. Es tan complicado? Me quiero ir y estoy desorientada y con muchos miedos. Agradezco tu respuesta.

    • vikiloyber says:

      Hola Virginia! Claro si no consiguieras la visa de trabajo te podés quedar como turista hasta 3 meses, después de eso tendrías que salir de Andorra, no necesariamente volverte a Argentina.
      Y respecto al visado de trabajo, se consigue en Andorra, no podés tramitarlo volviendo a Argentina.
      Difícil de conseguir no es pero tampoco alcanzan los permisos para todos los que vienen. En mi opinión si hacés un buen cv y te movés para buscar trabajo vas a conseguir. Y si sabés inglés o francés mucho mejor 😉

  4. Toni says:

    Hola! Recien hice este trámite en Roma para una amiga que esta en Argentina. Gracias por la info.
    Lo hice en el día. Lo pude hacer yo con una carta firmada por ella diciendo que me delagaba la facultad para hacer el trámite. Y para apostillar, con demostrar que es urgente (mostrando un pasaje de vuelta por ejemplo) te lo hacen en el día sin problemas.
    Gracias y saludos.

    • Melina says:

      Hola, Tony. Perdon la molestia. Estoy buscando en google como conseguir mis antecedentes penales italianos. Estoy en nueva zelanda, aplicando a una visa de trabajo por tres años y me dieron una semana para presentar este certificado.
      Mi pregunta es, la carta firmada por tu amiga estaba en italiano, verdad?? Te pudo mandar por mail o tiene q ser por correo?
      Además, q otra cosa suya necesitaste??
      Estoy buscando entre mis contactos de facebook algun/a italian@ q conoci viajando para q me haga el favor.
      Fue mucho lio hacerlo??
      Mil gracias!!

  5. Juan pablo cerviño says:

    Hola Vicky! ( o chica de los ckecks ?).
    Encontré tu blog de casualidad investigando sobre Andorra. Tengo el pasaje para llegar en febrero a londres, y la sganas del año que viene hacer temporada en Andorra. Pero no tengo doble nacionalidad, es muy imposible lograrlo?

  6. Sol says:

    Hola Vicki! Como estas? Leyendo tus artículos sobre Andorra me surgió la siguiente duda:
    Yo soy Argentina pero tengo ciudadania y pasaporte Italiano y por ende entraría a Andorra con ese pasaporte. Tengo que apostillar antecedentes penales de ambos países (Argentina e Italia) ? Muchas gracias por todo

  7. Tefi says:

    Hola! Que tal? Consulta, se puede sacar el certificado de antecedentes penales italianos desde Argentina por correo postal? Con quien debería comunicarme o a donde debería dirigirme para hacerlo? Soy de Córdoba. Muchas gracias!

    • Juan says:

      Hola, súper útil la info! Quería consultarte dos cosas:
      – ¿los antecedentes pénales de Italia hay que hacerlos traducir?

      – Además, en el consulado argentino en Roma me dijeron que seguramente tenga que solicitar los antecedentes “por reincidencia” a la Policía Federal (lo cual cuesta 60€ más que solo solicitarlo con el número de cédula e implica trámites en Argentina para Los cuales “alguien” debería representarme y gestionarlos.
      La pregunta concretamente es, ¿sabés si es necesario hacerlos de esa manera o el típico trámite con el visto consular es aceptado en Andorra?

      Perdón por la extensión y muchas gracias!

      • Alejandro says:

        Hola! También tengo esa duda, los penales italianos, además de apostillarlos hay que traducirlos al castellano o catalán? Gracias desde ya por la respuesta.

  8. Aldana says:

    Hola! el tramite debe ser realizado si o si en Roma? Tengo familia en Napoles y quizas ellos me lo puedan tramitar por mi si es que se puede.

  9. Rocio says:

    Hola vicki! Como estas? Te queria consultar si conocias otra gestoria para realizar los antecedentes penales que no sea Mf Gestió y si no cobran muuuchisímo mejor.
    Gracias por este blog, nos ayudas a muchos!

  10. Hola!!! Mi marido necesita sacar el certificado de antecedentes penales italianos para presentar en Andorra. Lo tiene que hacer en Rimini pero el trabaja todo el dia y no se si puedo hacer yo el tramite. Y que tengo que llevar. ( pasaporte de el, una autorizacion que yo puedo hacer el tramite, los formularios que dejaste y algo mas???)

  11. Luis Alejandro says:

    Hola Vicky, sabrias decirme si se puede comprar pasaje para Andorra » Solo ida » ? , lo pregunto porque evidentemente no hay aeropuerto en Andorra, y España o Italia no tiene constancia de que uno realmente tiene idea de trabajar en Andorra, y no fuera de ella. Muchas Gracias !

  12. franco says:

    Hola! Una consulta. Cual es el vencimiento de los antecedentes penales italianos, en algunos sitios lei que eran 3 meses a partir de la emision y en otros 6. Tendrias esa info? Gracias!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *